Для того чтобы удалить диаграмму существуют такие способы:
воспользоваться пунктом контекстного меню «Удалить» названия диаграмы в браузере;
воспользоваться кнопкой
на панели инструментов.